Nous joindre

Pour faire une demande ou des commentaires à Partenaires pour la santé mentale, écrivez à info@partenairespourlasm.ca.

151, rue Slater, bureau 1110
Ottawa (Ontario) K1P 5H3

Tél. : 613-798-5862

À PROPOS DE NOS PARRAINS

Merci à nos formidables partenaires et parrains qui ont à coeur de nous aider à transformer le visage de la santé mentale au Canada. L’initiative Présent pour toi n’aurait pas pu avoir lieu sans leur leadership et leur appui.

Faits

Chaque année, environ 1,2 million d'enfants et de jeunes sont touchés par la maladie mentale au Canada.

Risk Analytica et Commission de la santé mentale du Canada, Étude d'impact, 2011

70 % des problèmes de santé mentale apparaissent durant l'enfance ou l'adolescence.

Gouvernement du Canada, Aspect humain de la santé mentale et de la maladie mentale au Canada, 2006

Les jeunes de 15 à 24 ans sont plus susceptibles que tout autre groupe de la population d'avoir une maladie mentale ou un trouble lié à l'abus d'alcool ou de drogues.

Pearson, Janz and Ali (2013). Health at a glance: Mental and substance use disorders in Canada. Statistique Canada, no 82-624-X

Seulement 25 % des jeunes et des enfants qui ont des problèmes de santé mentale au Canada reçoivent un traitement approprié.

C. Waddell, DR Offord, CA Shepherd, JM Hua, K. McEwan, « Child Psychiatric Epidemiology and Canadian Public Policy-Making: The State of the Science and the Art of the Possible », Canadian Journal of Psychiatry, vol. 47, no 9 (2002), p. 825-832

Le suicide est la première cause de mortalité non accidentelle chez les jeunes.

T. Navaneelan, Les taux de suicide : un aperçu, Statistique Canada, Catalogue no 82‑624‑X, juillet 2012

90 % des jeunes qui se suicident ont un problème de santé mentale sous-jacent.

G. Arsenault-Lapierre, C. Kim, G. Turecki, BMC Psychiatry, vol. 4, no 37 (2004) - DOI : 10.1186/1471-244X-4-37

Un jeune sur sept au Canada affirme avoir déjà eu des pensées suicidaires à un moment ou à un autre de sa vie.

Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : santé mentale, 2012

À des jeunes qui avaient contacté Jeunesse, J’écoute et qui on demandait à qui ils s’adresseraient en cas de problème de santé mentale, 50 % ont répondu à un ami, et seulement 30 % ont répondu à leur mère. Par ailleurs, 20 % ont affirmé qu’ils n’en parleraient à personne.

Sondage RBC de 2012 auprès des parents sur la santé mentale des enfants, Silent Families, Suffering Children and Youth, http://www.rbc.com/community-sustainability/_assets-custom/pdf/2012-Childrens-Mental-Health-Parents-Poll-White-Paper.pdf

Si la plupart des parents reconnaissent l’importance de la santé mentale, ils sont peu nombreux à franchir le pas le plus important, à savoir parler de santé mentale à la maison.

Sondage Léger Marketing, 2012

Modalités d’utilisation

Dernière mise à jour effectuée le 16 septembre 2013

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

La présente décrit les modalités qui s’appliquent à l’usage des sites Web de Partenaires pour la santé mentale (que ce soit www.partenairespourlasm.ca, www.présentpourtoi.ca, www.jenemereconnaispas.ca, www.cestdlam.ca, ou tout autre site ou réseaux sociaux que vous consultez et auquel ces modalités s’appliquent) (le « site Web » ou les « sites Web »). Aux fins du présent document, les termes « vous », « votre » et « vos » renvoient à l’utilisateur ou à l’abonné qui consulte l’un ou l’autre de nos sites Web. Les termes « nous », « notre » et « nos » renvoient quant à eux à Partenaires pour la santé mentale, ses employés ou ses responsables. Votre utilisation soutenue de nos sites Web indique que vous en acceptez les modalités d’utilisation. À tout moment et sans préavis, Partenaires peut modifier ces conditions. Il importe donc de les consulter régulièrement. Tout changement apporté sera toutefois mentionné sur les sites Web.

• Contenu créé par Partenaires pour la santé mentale – Partenaires pour la santé mentale détient les droits de propriété intellectuelle ou a la permission de tierces parties (les « tierces parties ») de publier, de sélectionner et d’arranger tout le contenu qui existe sur ses sites Web (le « contenu »), que ce soit des textes, des illustrations, des fichiers audio ou vidéo, à l’exclusion du contenu généré par les utilisateurs. Il est donc interdit de copier ou de reproduire les éléments des sites de Partenaires, y compris les composantes graphiques, les logos et tout autre document, sous quelque forme que ce soit, sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de Partenaires.
• Contenu généré par les utilisateurs – Partenaires pour la santé mentale permet aux utilisateurs de ses sites Web d’y publier des textes, des photos ainsi que des fichiers audio et vidéo. Le contenu que vous publiez sur nos sites (le « contenu d’utilisateur ») relève entièrement de votre responsabilité, et il vous appartient de veiller à obtenir les droits de publication nécessaires (p. ex., en obtenant la permission des détenteurs des droits d’auteur, au besoin). En publiant tout contenu, quel qu’il soit, vous donnez aussi à Partenaires le droit non exclusif, transférable, irrévocable, perpétuel, libre de redevances et sous-licenciable de l’utiliser, le supprimer, le modifier, le publier, le traduire, le communiquer, l’afficher ou le reproduire. Vous renoncez également à tous les droits moraux que vous pourriez avoir sur ce contenu. Vous nous autorisez enfin à utiliser, s’il y a lieu, le nom que vous avez fourni avec le contenu d’utilisateur selon les droits octroyés à Partenaires dans la présente section.
• Sécurité des sites Web – Afin d’assurer la sécurité de nos sites Web, voici des règles à suivre au moment d’utiliser nos sites Web:
  • Il est interdit de recueillir, d’extraire et de reproduire le contenu de nos sites, y compris le contenu d’utilisateurs, ou de l’afficher sur d’autres sites que ceux de Partenaires ou sur un service Web, que ce soit ou non à l’aide d’un moteur de balayage, d’un logiciel de capture de données d’écran ou de tout autre système d’extraction de données.
  • Il est interdit de charger des virus ou autres logiciels malveillants sur nos sites Web.
  • Il n’est pas permis de persécuter, d’intimider ou de harceler qui que ce soit sur nos sites Web.
  • Le contenu d’utilisateur à caractère haineux, menaçant, pornographique ou violent est interdit; ce dernier ne doit pas non plus enfreindre la loi ni transgresser ou violer les droits d’une autre personne.
  • Vous devez respecter nos lignes directrices quand vous utilisez nos sites Web ou que vous y publiez du contenu.

De plus, vous acceptez de ne soumettre, dans le cadre d’une soumission d'utilisateur, aucun matériel protégé par des droits d'auteur, par un secret commercial ou de tout autre façon sujet à des droits de propriété appartenant à une tierce partie, y compris des droits publicitaires ou privés, à moins d'être le propriétaire de tels droits ou d'avoir la permission légale de la part de son propriétaire légitime et les consentements nécessaires de tout individu dont les informations permettant leur identification sont contenues dans un tel matériel pour afficher ce matériel et d'accorder à Partenaires pour la santé mentale tous les droits de licence accordés tel que décrit ici.

Partenaires n'endosse aucune soumission d'utilisateur, aucune opinion, aucune recommandation ni aucun conseil exprimé sur ce site. Vous comprenez que du fait d'utiliser ou de visionner nos sites Web, vous vous exposez à voir du contenu qui peut éventuellement être offensant, indécent ou choquant. Nous déclinons expressément toute responsabilité en relation avec le contenu soumis par des utilisateurs.

• Avis de non-responsabilité de Partenaires pour la santé mentale– Nos sites Web publient du contenu préparé par Partenaires ou par l’un de ses fournisseurs, y compris la Commission de la santé mentale du Canada. Bien que ce contenu ait été présenté avec toute la diligence requise, Partenaires ne peut faire de représentation ni garantir que ces sites soient exempts d’erreurs ou d’omissions.

Exactitude du contenu

Au moment de sa publication, le contenu des sites Web est jugé juste et véridique. Des changements circonstanciels subséquents à la publication du contenu peuvent avoir une incidence sur l’exactitude de ce dernier. Le contenu des sites Web peut donc être modifié sans préavis. Partenaires n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude des renseignements de ses sites Web qui ont été imprimés ou conservés, ni à l’interprétation ou à l’usage qu’en font les utilisateurs.

Utilisateurs

Les sites Web ne sont pas destinés aux enfants de moins de treize ans. Si vous avez moins de treize ans, vous devez immédiatement cesser de consulter nos sites Web.

Liens vers des sites de tierces parties

Le contenu de nos sites Web peut comprendre des liens vers des sites Internet détenus ou gérés par des organismes tiers qui ne nous sont pas associés, qui ne bénéficient pas de notre soutien ni de notre appui et qui ne reflètent pas nécessairement nos politiques, nos procédures, nos normes et nos directives.

Partenaires pour la santé mentale n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et la justesse des renseignements publiés sur les sites Web que fournissent des tierces parties aux sites www.partenairespourlasm.ca, www.presentpourtoi.ca, www.jenemereconnaispas.ca, et www.cestdlam.ca. Partenaires ne garantit pas non plus l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et la justesse des liens ou des références (y compris des sites Internet) en dehors de ses sites.

Les liens vers d’autres sites Web sont fournis à titre informatif uniquement. Nous avons pris soin de nous assurer que les liens offerts représentent des sources de référence convenables. Cela dit, compte tenu de l’évolution constante que connaît le contenu Web, il incombe aux internautes de juger les renseignements fournis sur d’autres sites. Le fait de présenter ces liens ne signifie pas que Partenaires les endosse, les rejette ou les soutienne ni qu’il en tire profit.

• Confidentialité – La Politique de confidentialité de Partenaires pour la santé mentale est publiée sur ses sites Web (la « Politique ») et ses dispositions sont incluses aux présentes modalités d’utilisation. Vous avez lu la Politique et convenez du caractère raisonnable de ses clauses. Vous consentez ainsi à ce que Partenaires recueille, utilise et communique les renseignements personnels que vous lui transmettez pour les fins prévues par la Politique et conformément à ses dispositions.
• Compte et mot de passe – Il se peut que vous soyez tenus ou qu’il vous soit recommandé de créer un compte pour accéder à certains de nos services. Il est interdit d’utiliser le compte d’un autre utilisateur sans la permission de ce dernier. En créant un compte, vous faites la représentation et vous offrez la garantie que les renseignements fournis sont exacts et complets et que vous vous engagez à les garder à jour.

Vous ne pouvez accéder à votre compte qu'au moyen de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Vous êtes entièrement responsable de l’utilisation, bonne ou mauvaise, qui est faite de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe ainsi que de toutes les opérations effectuées en utilisant ces données. Pour des raisons de sécurité, vous devez préserver la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe et vous ne devez pas les divulguer à qui que ce soit ni permettre à qui que ce soit de s'en servir, sauf un représentant autorisé de Partenaires pour la santé mentale.

Tous les noms d'utilisateur et mots de passe demeurent la propriété de Partenaires, qui peut les annuler ou les suspendre à tout moment sans devoir vous en aviser ou en aviser quiconque et sans aucune responsabilité envers vous ou envers quiconque. Partenaires pour la santé mentale n'est pas tenu de vérifier l'identité de la personne qui utilise un nom d'utilisateur ou un mot de passe ni si celle-ci est autorisée à le faire.

Vous devez aviser Partenaires pour la santé mentale immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe ou si vous savez ou soupçonnez que votre nom d'utilisateur ou mot de passe a été perdu ou volé, qu'une autre personne en a pris connaissance ou qu'ils ont été compromis d'une autre manière.

Si Partenaires pour la santé mentale ne peut être tenu responsable pour des pertes causées par un usage non autorisé de votre compte, en revanche vous pourriez être tenu responsable des pertes subies par Partenaires ou par d’autres personnes ou organismes par suite d’un usage non autorisé de votre compte.

• Remboursements – Partenaires pour la santé mentale remboursera avec joie les dons que vous avez faits par erreur. Pour demander un remboursement, veuillez communiquer avec nous en utilisant les coordonnées fournies sur les sites Web de Partenaires.
• Plaintes – Partenaires pour la santé mentale souscrit aux principes de l'équité dans le traitement des plaintes conformément à sa politique de gestion des plaintes. Pour obtenir un exemplaire de la politique, veuillez envoyer un courriel à info@partenairespourlasm.ca.
• Droits de Partenaires pour la santé mentale – Partenaires pour la santé mentale ne révise pas régulièrement le contenu d’utilisateur publié sur ses sites. Toutefois, Partenaires peut, à tout moment et sans préavis, à son entière discrétion, en plus de tous les autres droits et recours à sa disposition et sans engager sa responsabilité de quelque manière que ce soit, retirer ou modifier le contenu que vous avez publié sur ses sites ou vous interdire l’accès à ces derniers si vous ne vous conformez pas aux présentes conditions. Toute omission de Partenaires de faire respecter ses droits aux termes des présentes ne constitue nullement une renonciation, et nous demeurons autorisés à faire respecter nos droits à cet égard ou pour toute autre violation de ces règles de votre part.
• Exonération de responsabilité – Sauf tel qu'il est expressément indiqué dans les présentes modalités ou en leur version modifiée, le cas échéant, Partenaires pour la santé mentale et les tierces parties ne font aucune déclaration et ne donnent aucune garantie de quelque nature que ce soit, explicite ou implicite, au sujet de leurs sites Web ou du contenu qui s'y trouve. Partenaires et les tierces parties ne garantissent pas l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité, la fiabilité ou la pertinence de l'exploitation de leurs sites ou du contenu ou des données qui s'y trouvent.

Ni Partenaires ni les tierces parties ne sont responsables des messages ou du courrier en retard, perdus, incomplets, illisibles, mal adressés ou volés, de l'inaccessibilité des connexions réseau, des transmissions informatiques avortées, incomplètes, brouillées ou en retard, des défaillances en ligne, des défectuosités ou perturbations du matériel, des logiciels ou d'autres aspects techniques ou d'autres défaillances de communication ou des circonstances influençant, perturbant ou altérant les communications.

Partenaires et les tierces parties ne sont aucunement responsables des dommages que pourraient subir votre équipement informatique ou vos autres biens ou des virus qui pourraient s'y attaquer en raison du fait que vous avez accédé à leurs sites Web, les avez utilisés, y avez fureté ou en avez téléchargé des documents, des données, du texte, des images ou du contenu vidéo ou audio.

Bien que Partenaires pour la santé mentale investisse les efforts nécessaires pour s’assurer de la disponibilité permanente de ses sites Web, il ne peut être tenu responsable si, pour une raison quelconque, ces derniers sont inaccessibles pendant une période donnée.

Partenaires et les tierces parties ne seront responsables en aucun cas des préjudices, des pertes, des réclamations, des dommages spéciaux, exemplaires, directs ou indirects, de quelque nature que ce soit (y compris, les pertes économiques, la perte de profits ou d'économies), contractuels, délictuels, en responsabilité stricte ou autrement, qui découlent de l'utilisation de leurs sites Web ou du contenu qui s'y trouve, du fonctionnement de ces sites ou d'une défaillance ou d'un retard dans le fonctionnement de l’un d’eux, même s’ils ont été avisés de la possibilité de dommages.

• Application prolongée – Les clauses qui suivent l’exonération de responsabilité continuent de s’appliquer lorsque vous cessez d’utiliser les sites Web.
• Autorités et lois applicables – Les présentes modalités d’utilisation constituent une entente entre vous et Partenaires pour la santé mentale, laquelle est régie par les lois de la province de l’Ontario et les lois du Canada applicables dans cette province. Vous acceptez la compétence et vous soumettez à la juridiction exclusive des cours, tribunaux et autres organismes de règlement des différends à Ottawa, dans la province canadienne de l’Ontario, à l’égard de tout litige découlant de l’usage des sites Web de Partenaires et des présentes modalités ou s’y rattachant.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour effectuée le 16 septembre 2013

Partenaires pour la santé mentale (« Partenaires pour la santé mentale » ou « nous ») a à cœur de protéger la confidentialité et la sécurité des renseignements personnels que vous lui transmettez.

La présente Politique de confidentialité (« la Politique ») décrit les politiques et les procédures qu’a adoptées Partenaires pour la santé mentale pour recueillir, utiliser et communiquer vos renseignements personnels. Le fait d’accéder aux sites Web de Partenaires pour la santé mentale (que ce soit www.partenairespourlasm.ca, www.presentpourtoi.ca, www.jenemereconnaispas.ca, www.cestdlam.ca ou tout autre site que vous consultez et auquel la Politique s’applique) (le « site Web » ou les « sites Web »), d’y charger du contenu, d’utiliser l’un des services qui y sont offerts ou d’y transmettre vos renseignements personnels indique que vous acceptez les termes de la Politique.

Aux fins du présent document, les termes « vous », « votre » et « vos » renvoient à l’utilisateur ou à l’abonné qui consulte l’un ou l’autre de nos sites Web. Les termes « nous », « notre » et « nos » renvoient quant à eux à Partenaires pour la santé mentale, ses employés ou ses responsables.

Veuillez prendre note que les hyperliens vers d’autres sites Web sont fournis pour votre commodité uniquement; Partenaires pour la santé mentale n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces derniers.

Définition de « renseignement personnel »

Un renseignement personnel est un renseignement qui concerne une personne identifiable ou qui permet l’identification d’une personne (nom, adresse, date de naissance, données de carte de crédit ou renseignements bancaires). Ne sont pas considérés comme personnels le titre et les coordonnées professionnelles d’une personne ni les renseignements qui ne peuvent être associés à une personne donnée. De plus, l’information publique, comme les données de l’annuaire téléphonique, n’est pas jugée personnelle.

Utilisateurs

Les sites Web ne sont pas destinés aux enfants de moins de treize ans. Nous ne recueillons pas sciemment des renseignements sur quiconque ayant moins de 13 ans. Si vous avez moins de treize ans, vous devez immédiatement cesser de consulter nos sites Web.

Nature des renseignements recueillis

Vous devez transmettre des renseignements personnels à Partenaires pour la santé mentale si vous souhaitez recevoir de l’information, faire un don, livrer un témoignage ou participer à une campagne, un événement ou une initiative de Partenaires pour la santé mentale. Voici les renseignements que nous pouvons recueillir :

• Les renseignements permettant d’établir votre identité ainsi que vos coordonnées (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique).
• Les renseignements relatifs à un don (date et montant du don, campagne à laquelle le don est destiné).
• Les renseignements relatifs aux finances (préférences en matière de paiement, information bancaire et de facturation, numéro et date d’expiration de carte de crédit, numéro de domiciliation bancaire).

La décision de nous transmettre de l’information personnelle vous revient; toutefois, si vous souhaitez faire un don à Partenaires pour la santé mentale ou participer à l’un de ses programmes ou de ses événements, vous devrez fournir certains renseignements à votre sujet.

Utilisation des renseignements personnels

Partenaires pour la santé mentale ne peut recueillir vos renseignements personnels sans votre consentement. De plus, l’utilisation et la divulgation de ces renseignements ne peuvent être effectuées pour d’autres motifs que ceux qui vous sont présentés ci-après. Dans l’éventualité où nous souhaiterions utiliser vos renseignements à des fins qui ne figurent pas dans la liste suivante, votre autorisation sera sollicitée au moment de recueillir vos renseignements.

Voici les motifs pour lesquels nous pourrions utiliser vos renseignements personnels :

• Pour des communications d’ordre général
• Pour vous transmettre de l’information sur nos campagnes et nos activités
• Pour répondre à des demandes de renseignements
• Pour traiter un don ou une inscription à un événement
• Pour une activité de financement

La collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels peuvent uniquement servir aux fins indiquées au moment de la collecte, aux fins auxquelles vous consentez (y compris celles de la liste précédente) ou si les lois en vigueur le permettent ou l’exigent. Les renseignements personnels peuvent également être utilisés pour un motif qu’une personne raisonnable jugerait approprié selon les circonstances. Par exemple, si vous avez indiqué vouloir participer à une activité de financement, nous pourrions vous envoyer de l’information à propos d’un événement organisé dans votre région.

Limites relatives à la divulgation et à la conservation des renseignements personnels

Partenaires pour la santé mentale ne communique pas vos renseignements personnels, sauf pour des fonctions et des services liés aux fins auxquelles vous avez consenties. Il se peut toutefois que vos renseignements personnels soient conservés ou traités par des fournisseurs de services externes, lesquels peuvent être situés à l’extérieur du Canada. Vos renseignements personnels pourraient donc être transmis à un fournisseur de services externes au moment de conclure une entente avec lui, mais uniquement dans le but de lui permettre de remplir les termes de cet accord (par exemple une campagne de marketing par envois postaux). Vous êtes réputé consentir expressément à un tel usage de vos renseignements personnels.

Partenaires pour la santé mentale n’utilise et ne communique vos renseignements personnels que selon les termes de la présente politique, sauf si vous avez consenti à l’utilisation et à la communication de ces renseignements, si leur communication est nécessaire pour prévenir des blessures ou la mort d’autrui ou pour enquêter sur des allégations d’activités illégales ou encore lorsque la loi l’exige ou l’autorise.

Dans l’éventualité où nous voudrions recueillir, utiliser ou communiquer vos renseignements personnels pour des fins autres que celles décrites précédemment, votre consentement exprès sera sollicité, que ce soit par l’entremise d’une entente verbale, écrite ou électronique.

Vous êtes libre de modifier à tout moment vos préférences en matière de consentement. Il suffit d’en faire la demande à Partenaires pour la santé mentale par courriel à partenaires@partenairespourlasm.ca.

Vos renseignements personnels seront conservés aussi longtemps que l’exige la relation qui vous lie à Partenaires pour la santé mentale ou que l’autorisent les lois fédérales et provinciales en vigueur.

Forums publics

Les contributions que vous faites aux espaces publics offerts sur nos sites Web, c’est-à-dire le matériel audio, vidéo ou écrit (le « contenu de l’utilisateur ») que vous y chargez, sont rendues publiques et ne sont donc pas considérées comme des renseignements personnels selon les termes de la présente politique. Par conséquent, nous vous conseillons de faire preuve de vigilance lorsque vous publiez de l’information de nature délicate sur nos sites Web (adresse complète, numéro de téléphone ou tout autre renseignement permettant de vous identifier ou de vous localiser). Nous vous recommandons également de bien vérifier le contenu que vous souhaitez charger sur nos sites avant de les publier afin de vous assurer qu’il ne contient aucune information que vous souhaiteriez garder confidentielle.

Partenaires pour la santé mentale ne diffuse que le contenu d’utilisateur que vous transmettez à ces sites Web. Nous ne publions aucun des renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous.

Accès aux renseignements personnels et exactitude de ces derniers

Partenaires pour la santé mentale vise à assurer que tous les renseignements personnels fournis sont exacts, complets et à jour aux fins auxquelles ils sont destinés, mais il est de votre responsabilité de vous assurer que les renseignements personnels que vous nous fournissez sont exacts.

Accès aux renseignements personnels

Vous pouvez demander de consulter les renseignements personnels qui ont été recueillis à votre propos sur nos sites Web en envoyant un courriel à partenaires@partenairespourlasm.ca. Il se peut toutefois que nous ne puissions accéder à votre demande d’accès ou de modification pour des motifs légaux ou administratifs. Le cas échéant, nous vous indiquerons les raisons du refus.

Correction des renseignements personnels

Si vous constatez que les renseignements personnels que conserve Partenaires pour la santé mentale à votre endroit ne sont pas exacts, complets ou à jour, nous prendrons les mesures nécessaires pour corriger la situation. Pour demander une correction ou une mise à jour de vos renseignements personnels, veuillez envoyer un courriel à partenaires@partenairespourlasm.ca.

Sécurité de vos renseignements personnels

Nous prenons des mesures raisonnables pour assurer la sécurité de tous les renseignements personnels que nous recueillons, y compris pour protéger ces renseignements d’une mauvaise utilisation et d’une perte ainsi que d’une modification, d’une communication ou d’un accès non autorisé. Pour ce faire, nous conservons vos données personnelles dans un environnement sûr auquel ne peut accéder que le personnel autorisé. Cela dit, nulle transmission de données par Internet ne saurait être totalement sûre. Il en va de même pour la conservation des renseignements sur des serveurs. Veuillez prendre note que Partenaires pour la santé mentale ne conserve aucune donnée de cartes de crédit.

Limite relative à la collecte de renseignements personnels

Partenaires pour la santé mentale ne recueille que les renseignements dont il a besoin pour parvenir aux fins énoncées, et ce, grâce à des moyens limpides, honnêtes et licites. Nous conservons l’information que vous nous transmettez par l’entremise de nos sites Web ou de toute autre manière, à l’exclusion des données de cartes de crédit. Vous êtes libre de ne pas communiquer les renseignements qui vous sont demandés; toutefois, vous risquez ainsi de ne pas pouvoir tirer pleinement profit de ce qu’offrent nos sites Web.

Nous recueillons et conservons également certains types de renseignements lorsque vous interagissez avec nous. Par exemple, à l’instar de nombreux autres sites Web, nous utilisons des témoins (communément appelés « cookies ») pour recueillir des « données trafic », lesquelles permettent à Partenaires pour la santé mentale d’améliorer votre utilisation de ses sites Web. Un témoin est un petit fichier de données transmis sur votre navigateur qui n’est accessible que par le site Web qui vous l’a transmis. Il agit comme une carte d’identité. Puisque ce n’est pas un programme, il ne peut pas être utilisé comme code ou comme vecteur de virus. La plupart des navigateurs permettent aux utilisateurs de désactiver les témoins ou de les bloquer. Une telle mesure a toutefois une incidence sur votre expérience internaute.

Il se peut que nous recueillions et conservions des données relatives à votre consultation d’un site Web de Partenaires pour la santé mentale, dont les suivantes :

• le nom du domaine à partir duquel vous avez accédé à Internet
• la date et l’heure de votre consultation
• l’adresse URL du site Web qui vous a dirigé sur l’un de nos sites Web
• les pages que vous avez consultées en naviguant sur l’un de nos sites Web

Ces renseignements ne permettent pas d’identifier une personne. Ils sont recueillis pour déterminer le nombre d’internautes qui visitent nos sites Web ainsi que l’utilisation qui est faite de ces derniers. Ils permettent en fin de compte d’améliorer nos sites Web.

Nous utilisons également les témoins pour présenter aux utilisateurs de nos sites certaines fonctionnalités de ces derniers, comme les services personnalisés auxquels vous accédez en ouvrant une session (si l’ouverture d’une session est facultative). Nous vous rappelons qu’il est préférable de vous doter d’un nom d’utilisateur fictif. Nous n’utilisons pas ces renseignements pour vous identifier comme personne, mais comme visiteur régulier. Comme nous ne conservons aucun nom d’emprunt ou mot de passe sur nos sites Web, il nous est impossible de vous transmettre ces renseignements si vous en faites la demande.

Requêtes relatives à la Politique et demandes d’accès aux renseignements personnels

Si vous avez des questions à propos de la présente politique ou si vous souhaitez consulter les renseignements personnels que nous conservons à votre sujet, veuillez communiquer avec Partenaires pour la santé mentale, par courriel à partenaires@partenairespourlasm.ca ou par la poste à l’adresse suivante :

Partenaires pour la santé mentale
151, rue Slater, bureau 1110
Ottawa (Ontario) K1P 5H3

Si vous avez des préoccupations par rapport aux pratiques de Partenaires pour la santé mentale en matière de renseignements personnels, veuillez communiquer avec le Commissaire à la vie privée du Canada, dont les coordonnées figurent ci-dessous :

112, rue Kent
Ottawa (Ontario) K1A 1H3
Tél. 1-800-282-1376
www.privcom.gc.ca

Modifications à la Politique de confidentialité

À l’occasion, Partenaires pour la santé mentale peut modifier la présente politique de confidentialité, surtout lorsqu’apparaissent des règles, des règlements ou des codes. Toute modification de la présente politique sera publiée sur les sites Web de Partenaires pour la santé mentale. Nous vous encourageons à les consulter régulièrement afin d’être informé des changements apportés à la politique.